Snapper 020231 Uživatelský manuál

Owner’s Manual / Manual del Propietario3000 PSI Pressure WasherQuestions? Help is just a moment away!Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!C

3000 PSI Pressure Washer109. Engage trigger lock to spray gun trigger (Figure 13).10. Move variable pressure control lever to “High”position, shown on

3000 PSI Pressure Washer113. Place spray gun on hook attached to accessory tray onright side of unit (Figure 15).4. Hang high pressure hose on hook at

3000 PSI Pressure Washer126. Apply detergent to a dry surface, starting at lowerportion of area to be washed and work upward, usinglong, even, overlap

3000 PSI Pressure Washer13SPECIFICATIONSOutlet Pressure . . . . . 3000 psiFlow Rate . . . . . . . . . . 2.7 gallons per minute (gpm)Detergent . . .

3000 PSI Pressure Washer141. Detach spray gun and nozzle extension from highpressure hose. Detach nozzle extension from spraygun and remove o-ring and

3000 PSI Pressure Washer15PREPARING THE UNITFOR STORAGEWater should not remain in the unit for long periods oftime. Sediments or minerals can deposit

3000 PSI Pressure Washer16NOTES

3000 PSI Pressure Washer17NOTES

3000 PSI Pressure Washer18TROUBLESHOOTINGProblem Cause CorrectionPump has following problems:failure to produce pressure, erraticpressure, chattering,

SNAPPER™ OWNER WARRANTY POLICY Effective August 1, 2004WARRANTY PERIOD** The warranty period begins on the date of purchase by the first retail consum

3000 PSI Pressure Washer2TABLE OF CONTENTSSafety Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Know Your Pressure Wa

Lavadora de Presión 3000 PSI20TABLA DE CONTENIDOSReglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22Conozca Su L

Lavadora de Presión 3000 PSI21• Opere el lavadora de presión SOLAMENTE al aire libre.• Asegúrese de que los gases de escape no puedan entrar por venta

Lavadora de Presión 3000 PSI22• NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidadde mando.• NO opere la máquina lavadora a presión con

Lavadora de Presión 3000 PSI23CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESIONLea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha s

Lavadora de Presión 3000 PSI24MONTAJEIMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antesque intente ensamblar u operar su lavador a presión.Rem

Lavadora de Presión 3000 PSI253. Coloque el manubrio sobre los soportes del mismo que yaestán adheridos a la unidad principal.Asegúrese de que losorif

Lavadora de Presión 3000 PSI26Conecte la Manguera y el Suministro deAgua a la BombaIMPORTANTE: Usted deberá armar la extensión para boquillasy conecta

Lavadora de Presión 3000 PSI27CÓMO USAR SU LAVADORA APRESIÓNSi tiene problemas operando su máquina lavadora a presión, porfavor llame a la línea de ay

Lavadora de Presión 3000 PSI289. Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistolarociadora (Figura 34).10. Mueva el palanca variable del contr

Lavadora de Presión 3000 PSI29Utilización de la Charola de AccesoriosEl unidad está equipado con una charola de accesorios. Posee tresorificios para s

3000 PSI Pressure Washer3• Keep water spray away from electric wiring or fatal electricshock may result.Spray contact with electrical wiring can resul

Lavadora de Presión 3000 PSI30Limpieza y Aplicación del QuímicoIMPORTANTE: Utilice químicos diseñadosespecíficamente para máquinas lavadoras a presión

Lavadora de Presión 3000 PSI31Después de haber aplicado el detergente, refriegue lasuperficie y enjuagela de la siguiente manera:1. Coloque el cerrojo

Lavadora de Presión 3000 PSI32ESPECIFICACIONESPresión de Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000 PSIPromedio de Flujo

Lavadora de Presión 3000 PSI331. Retire la pistola y la extensión para boquillas de la manguerade alta presión. Retire la extensión para boquillas de

Lavadora de Presión 3000 PSI34PREPARANDO LA UNIDAD PARASU ALMACENAMIENTOEl agua no debe permanecer en la unidad por un largo periodo detiempo. Los sed

Lavadora de Presión 3000 PSI35REPARACION DE AVERIASProblema Causa SoluciónLa bomba presenta los siguientesproblemas: no produce presión,produce una pr

POLÍTICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS SNAPPER™Efectiva desde el 1 ro de Agosto, 2004PERIODO DE GARANTÍA** El periodo de garantía comienza en la fech

3000 PSI Pressure Washer4• DO NOT tamper with governed speed.• DO NOT operate pressure washer above rated pressure.Excessively high or low operating s

3000 PSI Pressure Washer5KNOW YOUR PRESSURE WASHERRead this owner’s manual and safety rules before operating your pressure washer.Compare the illustr

3000 PSI Pressure Washer6ASSEMBLYIMPORTANT: Read entire owner’s manual before youattempt to assemble or operate your new pressure washer.Remove Pressu

3000 PSI Pressure Washer72. Secure tray to handle with self tapping screws using a#2 phillips screwdriver. Ensure screws are tight but notcrushing the

3000 PSI Pressure Washer8Connect Hose and Water Supply toPumpIMPORTANT: To avoid pump damage, you must assemblethe nozzle extension to the spray gun a

3000 PSI Pressure Washer9HOW TO USE YOURPRESSURE WASHERIf you have any problems operating your pressure washer,please call the pressure washer helpli